1. Maggio Festa del Lavoro

1. Mai der Tag der Arbeit

Kempten, 1. Maggio 2015

Come ogni anno, il 1. Maggio scorso si è svolta a Kempten la festa del lavoro, organizzata dall'Unione dei Sindacati Tedeschi (DGB) (125° di fondazione). A questa manifestazione, nel corso della quale hanno preso la parola alcuni oratori, sono intervenute diverse  organizzazioni. Per il Movimento Cattolico dei Lavoratori (KAB): la Presidente Regionale per la Baviera, Erna-Kathrein Groll (1) e Consigliere Comunale della città di Kempten, (Incaricata per i bambini e le famiglie), il Vicepresidente di zona Manfred Stick (3), il Segretario  Wolfgang Seidler (3) e l'Assistente Spirituale Ewald Lorenz-Haggenmüller (1,2) e Signora.

Tra gli altri intervenuti: il Parlamentare  Thomas Gehring (Verdi), il Dr. Fernando A. Grasso (1,3), Vicepresidente Vicario delle Associazioni Cristiane dei Lavoratori Italiani  della Baviera (ACLI), nonché Corrispondente Consolare per il Circondario di Kempten e, oltre al numeroso pubblico – intervenuto malgrado la pioggia – alcuni consiglieri comunali, tra i quali, oltre alla già citata Signora Groll, Siegfried Oberdörfer, Incaricato per l'integrazione (4,6).

Nelle foto che seguono alcuni momenti della manifestazione.

Wie jedes Jahr, hat am vergangenen 1. Mai in Kempten der vom Deutschen Gewerkschaftsbund (DGB) organisierte Tag der Arbeit stattgefunden (125° Jubiläum!). An dieser Veranstaltung, bei der einige  Redner das Wort ergriffen haben,  nahmen mehrere Organisationen teil. Für die Katholische Arbeitnehmer-Bewegung (KAB): die Landesvorsitzende der KAB Bayern e. V.,  Erna-Kathrein Groll und Stadträtin (Beauftragte für Kinder und Familie) (1), der Kreisstellvertretender Vorsitzender Manfred Stick (3), der Kreissekretär Wolfgang Seidler (3) und der  Betriebsseelsorger Ewald Lorenz-Haggenmüller (1,2) mit Gattin. 

Zu den weiteren Anwesenden zählten: der Landtagsabgeordnete Thomas Gehring, (Bündnis 90/Die Grünen), Dr. Fernando A. Grasso (1,3), Stellvertretender Vorsitzender der Christlichen Italienischen Arbeitnehmerbewegung in Bayern (ACLI), und Konsularkorrespondent für Kempten und Umgebung, und, neben, dem großen Publikum – trotz des Regens anwesend – einige Kemptner Stadträte – neben der schon erwähnten Frau Groll – der Integrationsbeauftragter Siegfried Oberdörfer (4,6).

In den folgenden Bildern einige Momente der Veranstaltung.

1

2

3

4

5

6

Fernando A. Grasso